Arhae

There was an update just now, and the entries I checked (Eva, Otto jr, Paul, Claus, Agnes) seem to be fixed and show the intended parts for Act I. Tho Ottilia's bio haven't changed so that one is supposed to be there for Act I I guess?

(This post contains another spoiler) The Character A's entry says she's a widow. Is this another spoiler nooooooooooo edit: adding another screenshot of spoilers for both Ottilia and Paul. All three screenshots are taken on day 2 and I think the entries for these characters describe future events. There could be more, I'm not reading the People tab anymore to avoid spoilers.

(This post includes a spoiler) This technically might not be a technical issue, so please be lenient or help me find a more appropriate place to report the issue. The problem I faced was that the journal's People tab spoiled the game for me. The entries I unlocked after meeting Eva Gertneryn and Otto Zimmerman for the first time on the very first day said that they're married to each other and have a son. So I did think it was weird that Eva would be back to her father's home working without her son and didn't take her husband's family name, but what do I know? Maybe it's 16th century Bavarian life. It wasn't until the second morning when the game clarified that they were courting that I realized the journal revealed a spoiler. Is this intentional? I'm confused. I'm attaching a screenshot of the journal entry.

In order to redeem the codes, you need to log in to your Steam account through the Obsidian site. So no, I don't think you can do it that way. You'll have to purchase the game first, then do it. Don't think so - I forgot to register my backer code on steam, which I did after doing all the codes from this thread. And when the game appeared on my steam account it had all the bonuses from this hunt event. Thus I think it is safe to buy the game after doing the codes. Oh ok. My bad. Thank you, Irx and Yosharian, for your help!

Does anyone know whether you can redeem the codes before you buy the game on Steam and still get the items when you get the game later? I'm asking for a friend.

As I already said, most of Korean backers don't want this. We pledged because we don't like local retailer's Korean monopoly. We wanted Korean will be included in global version same as other languages. Does other languages in pledge goal also backers & local retailer only? NO. Then why Korean local is so special, and got restricted without any explain? Dev should explain this problem as detail as they can. If not, we keep believe we got scam, that dev double selling Korean translation right. Aarik already explained that only retail purchasers will have to get the Korean version through H2 interactive. Those, like you, who already backed the game, will get a Steam or GOG key for the Korean version of the game. They already understood the statement you repeated, and that is not their point at all. They're not talking as a backer who's worried for their own copy, they're talking as a general Korean fan. They're demanding explanations for the (perceived) unfairness of giving a certain retailer the exclusive rights to distribute a feature which is officially included and promised in the campaign. I don't have a strong opinion on this, I just wanted to clarify the post. edit: changed he to they