What a great blog! As a gamer with a disability (I have a serious hearing impairment), I am so very glad people in the industry (and within Obsidian) are taking accessibility seriously. I require captioning for everything voice-related. But even with captioning pretty common these days, some games leave out crucial bits of the game from their captioning system, such as backgound chatter/banter. It's so very frustrating to hear the sound of someone saying something, but then not be able to know what they said.
Keep up the good work!
And thanks!!