Blessing of Zarangel is supposed to grant 2 dice to a check against a card with the Animal trait. Dance with Squealy Nord has the Animal trait. Only 1 die is given though. Why?

What a card says it does and how the game interpret things sometimes don't match up, and little bugs like this are found.

 

The Dance with Squaly Nord is a relatively recent addition to the app compared to The Blessing of Zarongel, so it is entirely possible that the BofZ simply isn't programmed to work against barriers right now.

 

If that is the case, the AD6 Stampeding Aurochs barrier (also with the Animal trait) may have a similar issue, and the BofZ is granting only one extra die, not two

Blessing of Zarangel is supposed to grant 2 dice to a check against a card with the Animal trait. Dance with Squealy Nord has the Animal trait. Only 1 die is given though. Why?

Can confirm the bug, just hit the same issue.