Craft Shopkeeper in Caed Nua is, apparently, amnesiac. Saying (as in voiced) things like “Good day, stranger” and something about “traveller” when you start a dialog with him. I'd expect him to recognize the lord of the place… :}

 

Save's there: https://yadi.sk/d/mmrToZewjLpKq (Dropbox didn't seem to like my browser's security settings…) Though I'm not exactly sure it is needed here.

Well, yeah.... generic voice-overs are.... generic.  Most of Caed Nua's people recognize me as "Lady" - but the Curio Shopkeeper always uses "Lord".  For me it's not immersion-breaking, but some people might have issues with it, yeah.