I left the skaen temple through Trygils shop (killing them both). Then I talked to Hendyna to give her the dragen egg. A scroll appeared at the top of the screen to show the quest update. At the same time I saw that there are 2 new stronghold updates (green glowing icon at the lower screen). I pressed on the stronghold button ( while the scroll showed the quest update) and saw that I earned money and got a quest. When I left the stronghold menu the scroll (as it is in the picture) remained permanently on the screen.

 

The strange thing is that I cannot reproduce the bug.

When I load the game, the scroll is gone.

If I load the autosave and finish the egg quest, I do not get a stronghold update (no money and no quest)

You can see in the save that I do have a stronghold quest after finishing the egg quest.

 

autosave when entering town

https://www.dropbox.com/s/zx8iehhucs7pndv/0ee25d71-d505-4a4a-9a9e-289f647ae6a9%20autosave.savegame?dl=0

 

save after finishing the egg quest

 

https://www.dropbox.com/s/r46xugwuws26415/0ee25d71d5054a4a9a9e289f647ae6a9%2010690291%20DorfDyrfurt.savegame?dl=0

 

 

Hello, Madscientist.  The link you provided is giving an error message about the file being moved or deleted.  Thanks!