Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Obsidian Forum Community

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
The Community Blog (An Invitation)

German Translation Failures.

Glurak
in Pillars of Eternity: Technical Support (Spoiler Warning!)

Featured Replies

Hi  i found some translation errors in the German Translation.   Sometimes  a he is a she or a she is a he.

 

And sometime  some letters a missing.  Would be nice when you can overlook it.  

 

Sorry for my Bad english but its not my native language ^^

Twitch channel https://www.twitch.tv/gluurak

My Pillars of Eternity Let's Play playlist: http://bit.ly/2tlcVR5

My Youtube Channel: https://www.youtube.com/GlurakLP

My Suikoden German Translation Project: http://www.snes-projects.de/forum/index.php?page=Thread&threadID=3131

    •
    • Like 1

    There are many more mistakes and there's already discussion going on in another thread.

    Create an account or sign in to comment

    https://forums.obsidian.net/topic/72069-german-translation-failures/
    Go to topic listing

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.