Mazisky Posted March 26, 2015 Posted March 26, 2015 (edited) I've just beaten the prologue but for what i did read, they did a wonderful job; I'm also reading all bestiary entries and lore stuff, it's perfect. This is important in a game like this, with huge dialogues\writing emphasis. I was a bit afraid but....now i'm so happy about that : - )))))) Thank you Obsidian for giving us a professional localization Edited March 26, 2015 by Mazisky 3
Tigranes Posted March 26, 2015 Posted March 26, 2015 Great to hear. Localisation is so often done badly. Seems like whoever they hired was the right pick. Let's Play: Icewind Dale Ironman (Complete) Let's Play: Icewind Dale II Ironman (Complete) Let's Play: Divinity II (Complete) Let's Play: Baldur's Gate Trilogy Ironman - BG1 (Complete) Let's Play: Baldur's Gate Trilogy Ironman - BG2 (In Progress)
Ursu Posted March 31, 2015 Posted March 31, 2015 Spanish translation is excellent too. I always end up picking english in games because I know for experience that the translation will be cringeworthy. Fortunately I gave it a try, this is high quality, absurdly enjoyable. It's also very nice to be able to change to english whenever I want, to check the original term for something. Infinite thanks.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now