[Description] In the story board when clicking on the posts where you're supposed to use the grappling hook


[DETAIL]

The descriptions says "On other side..."

[Expected behaviour]
 

Should say "On the other side..."

You can edit that grammar yourself in the game strings to fix it and upload it

You can edit that grammar yourself in the game strings to fix it and upload it

I'll need a tutorial on that.

Steam\steamapps\common\Pillars of Eternity - Public Beta\PillarsOfEternity_Data\data\localized\en\text\game

 

I'm not sure if these have scripted interaction texts or not, but the entry is probably in one of the stringtables there, open them in wordpad and do a search for the text you have in the OP.

Steam\steamapps\common\Pillars of Eternity - Public Beta\PillarsOfEternity_Data\data\localized\en\text\game

 

I'm not sure if these have scripted interaction texts or not, but the entry is probably in one of the stringtables there, open them in wordpad and do a search for the text you have in the OP.

Thank you, good sir! I'll have a look and see what I can find.

Okay, found it and fixed (tested to be sure it works as well). Problem is it's telling me I'm not permitted to upload this type of file. Something else I need to do to it other than edit the text inside?

Upload it to where?

 

just use upload.ee or something

Upload it to where?

 

just use upload.ee or something

Oh ye gods, color me stupid. I was trying to attach it here in the forums. *sigh* I blame lack of sleep.

Okay, file is uploaded here:

 

http://www.upload.ee/files/4220950/00_si_skaen_temple_bridge_02.stringtable.html

 

File goes in Steam\steamapps\common\Pillars of Eternity - Public Beta\PillarsOfEternity_Data\data\localized\en\text\conversations\00_dyrwood

Thanks for submitting this. Fix has been made for the next beta build. Though I kind of liked the original, which made it sound like Conan the Barbarian was narrating.