why don't you translate pillars of eternity complete edition into portuguese from brazil or portugal

[Maycon]

 

why don't you translate pillars of eternity complete edition into portuguese from brazil or portugal

[Boeroer]

Because it's very expensive and you have to find people who can deliver a solid quality. German and russian translation already is rather bad. Can't say about French but I didn't read praises either.

And if you look at the potential customer numbers in Brazil and Portugal - and then add the fact that a lot of gamers there are able to understand English just fine - suddenly an expensive translation is not a viable financial endevour to take I guess. 

Edited December 8, 2019 by Boeroer