Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Obsidian Forum Community

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
The Community Blog (An Invitation)

[Spanish] Dialog options refer to your character as female always

Briga
in The Outer Worlds: Technical Support (Spoiler Warning!)

Featured Replies

I already tried starting a New Game again as a male without success.

If you start a New Game as female the dialog will refer to your character, correctly, as a female.

For example: "capitana" -> female for "captain" instead of "capitán"

Edit: Windows Store version by the way

Edited by Briga

    • Like 1
    • Haha 1

    Same problem here. It is quite annoying that texts refer you as female when you are a male character.

     

    Using Windows Game pass version, Castilian Spanish language.

    image.png.343d31042d6cea949a9a6d0e54081f33.png

    • 2 weeks later...

    I think they should also take into account the language Spanish (Latin America)

    Create an account or sign in to comment

    https://forums.obsidian.net/topic/110841-spanish-dialog-options-refer-to-your-character-as-female-always/
    Go to topic listing

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.