So I'm doing the tasks given by Archivist of Kazuwari. Yet I can't find the hunter's head in Motare-O- Kozi. According to the guide:
"When you arrive, turn left and up, you'll find a stelgaer's (I suppose it's stelgaer) statue without head. You can find head near statue, look to your right in water."
I think I found the headless statute, but there's no item near it. Can someone post a screenshot?