So I was wondering: new portraits is easy enough, but is it possible to add additional voice sets to the game?
I will be fairly naked in my ambitions: what I want to do is add "female_fighter_3" from Icewind Dale to the game. That is more or less my favorite "protagonist voice" ever in a game like this (and more to the point, the game is strangely lacking in higher-register lady voices for protagonists/custom-mades in general). Seeing as how I own IWD, I could "construct" the sound-set myself if need be... if it's possible. Which is why I ask: is there any capacity for new voice sets in Pi