The quest "Don't Bite The Sun" is marked as bugged in my quest list because it has Parvati listed as killed. There was also a period where I couldn't locate her on my ship, so it may have been connected. Wasn't sure if there was a workaround/console command/etc. to reactivate the quest.