Same problem, Windows 10 + Steam, running the game for the first time, and even the difficulty selection dialog when starting a new game already has blurry font.
The title of the dialog ("New Game Settings") is crisp enough, but the explanation text below is quite blurry.
Files attached.
DxDiag.txt
output_log.txt