I hate that in game design. Bioware does that as well (I hope not in the SWTOR MMO).
Yeah, it just stands out as glaringly obvious in an action oriented title.
I would assume it wont happen in TOR as they seem to be following the WOW formula very closely, and the bounty hunter actually has moves where he uses his jet pack so they have a vertical axis.