Hi,
sorry to write on such an old thread, but I have exactly the same issue.
I got the "Pillars of Eternity Collection" Bundle from Steam yesterday, and since the beginning I'm facing the same issue as above.
I've already tried to verify the download via the Steam client, but no luck.
I also tried uninstalling and reinstalling, but still nothing.
I tried removing all DLCs that were included in the bundle too, but still nothing.
I'm on Fedora 34 on my XPS 13 9310.
I really hope there's something that can be done to solve the issue as I really want to play the game.
Please help!
Thank you,
Fran