As posted on Reddit "Patch 0.13 Bug and Issues Megathread"
Method of "Purchase": Xbox
Singleplayer or Multiplayer? Multiplayer: 4 players
Description: With the speed up update for the zipline and plus velocity damage, my ziplines that are faster are making me and my friends stuck on the wall in the end of them or going through the building. If we try to jump right before the end to not be stuck or inside the buildings we take damage hitting the wall.
End Result: Stuck on the wall or going through buildings
Hardware: Me (host): Xbox Series S - Others: PC / Xbox One / Xbox Series X