I've been having this issue as well. I deleted all of my save files because they weren't working so I just started a new game. It keeps crashing whenever I try to Save or build a lean-to in game. Until it's fixed, just play as if you're doing a challenge run. See how much you can do in one sitting.