In addition, I have a new LG UltraGear 38GL950G 21:9 ultra wide display. Exactly the same problem exists on this one.
Hotspots are offset from menu text items by around 80-90mm south east from the actual text which means most game text onscreen cannot be clicked on. The game is unplayable on two different monitors. This is a serious game-breaking bug.
I omitted before to show some details. Windows 10 fully updated; latest driver for nVidia GeForce RTX 2080Ti; and the game verifies okay.
It seems the moderators have not got around to approving my post (or otherwise). The delay is not appreciated. I am desperate to play this game and need help to fix it.
Thanks for your interest.
Peter