I actually didn't see any notification of "Parvati was killed" during gameplay, she was with me throughout the entire game, and she was standing next to me when I reached the endgame.
But in the recap at the end it said "Parvati did not survive your adventure"... Which enfuriated me to no end. I liked her!
Cattle in the cargo hold?!? What quest is that?!?