Briga

I already tried starting a New Game again as a male without success. If you start a New Game as female the dialog will refer to your character, correctly, as a female. For example: "capitana" -> female for "captain" instead of "capitán" Edit: Windows Store version by the way