Can confirm this bug is still a problem. On all three of my imported saves I never killed Sefyra, yet the chair and Ferrante don't seem to recognize it.
However, when using the premade legacy Ferrante will not call you a dragonslayer. Hope they do something about it soon, import bugs are the worst.