I have the exact same problem. I have watched various videos and in every one, you get to that final elevator, and it's wide open, but not for me.
I even went back to an earlier save, went through the Pit again, did everything I was supposed to, and the elevator still isn't open.
Is this a bug? Or did I miss something I was supposed to do to get it open?