On my third playthrough, I wanted to take the Huana side, but I never received the "Taking Out the Traders" quest and couldn't seem to get Onekaza to give it to me no matter what I did. Was it because Governor Alvari had sent Director Castol into exile? Does this turn of events lock the player out of Taking Out the Traders? Or was this a straight-up bug? I supported the Vailians until Alvari executed her coup, and at that point I switched loyalties to the Huana, but I never got the chance to prove it -- so I ended up going for the chaos ending instead, just like I had my first two playthroughs. I was hoping to avoid it this time.
I don't know what the name of it was, or I'd have given it. I called it "the Gods' Argument" because it's the one in which a whole bunch of the gods are bickering with each other, including Wael, Abydon, Galawain, Magran, Ondra et al.
I just downloaded the Beards and Hair pack, and suddenly my game is stop-and-go, especially in combats with a lot of actors. It's throwing me off, because I can't always tell when it's pausing combat and when it's just stopping for memory processing.