I've tried uninstalling and reinstalling, changing screen dimensions, disabling steam overlay, updating geforce drivers, and verifying game files and none of these have worked unfortunately.
https://drive.google.com/file/d/1aMWBouw8UlKIqcxO6v7ujC1q_rA_VhkP/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1xPYtCXKIl68tsaP5Pt6S2q4GNkSHMpuk/view?usp=sharing