Belfaldurnik

The problem description is very vague. Indeed, that area code is for Aedelwan Bridge to Defiance Bay. You must have visited it to reach the city. Try the following: Visit the bridge again and pick up the plants and the loot from the chests. Then quicksave and open your savegame file. Does the area appear in the savegame?

Confirmed.

Interesting question that has been raised in the Steam forum: http://steamcommunity.com/app/291650/discussions/0/1319962599255308386/ Since it's possible to finish the "Regrets Worth Trading quest - http://pillarsofeternity.gamepedia.com/Regrets_Worth_Trading - in several ways including peaceful resolution or killing Lafda, that can lead to Asca not offering the Lafda Bounty in TWM 2: http://pillarsofeternity.gamepedia.com/Bounty:_Lafda Is it known whether that bounty is a requirement for getting The Ultimate achievement?

Similar to https://forums.obsidian.net/topic/81455-girdle-of-the-driving-wave/ quitting the game - Trial of Iron triggers an autosave then - and continueing/reloading made the per rest abilities appear. Someone at Steam's forum has mentioned that workaround. As a reference, White Crest armor's per rest abilities always have been shown without issues.

With my current solo Chanter, this ring is broken, too. The per rest ability isn't displayed. It could be that this is specific to Chanter or other classes, too. Amulet of Summer Solstice is another item where the per rest ability isn't displayed at all. Actually, I've not found a single item where the granted per rest ability is displayed for this Chanter. Visage of Concelhaut also didn't show until I quit and reloaded.