I'm having this issue as well.
When I start a new character the particle effect for the weapon and eyes both work fine.
When I save the game and load it the particle effect for the weapon doesn't show but the particle effect for the eyes works fine.
I've tested it several times.
It also applies to Grieving Mother as well.