I don't think that will work the way you want it to. I had a character die during one of the adventures in AD3. When I finished the entire Adventure Deck, everyone but that one character got their role. I had to go back and redo the one that was missing before her role card would unlock. There's a tracker in the character overview that shows what you have and haven't completed with that particular character.