Jump to content

xNevikx

Initiates
  • Posts

    1
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by xNevikx

  1. @Lord_Mord: If you haven't found it out on your own, you can change the language on the fly via the option menu. Right now the translation is a love-hate for me. Some dialogues feel pretty good translated but then there are sentences that don't make any sense at all. There are multiple things that are just horrible. For example: I found a tattered note in a box. In english it says :"I need you to deliver (and so on)". In german it says Tapferkeit +15 with the title Tapferkeit +10 instead of tattered note. Get your tables right translators (Think its probably just a swapped item translation). Another example would be the signpost in Esternwood. "East to Raedric's Hold West to Gilded Vale" which means that Raedric's Hold is east of the sign and Gilded Vale west of the sign. But the german translation says the complete opposite. Please Obsidian, fix thoses things besides all the other mentioned things in this thread :/. (Typus are bearable but shouldn't be in a finished product at all).
×
×
  • Create New...