I had a similar experience at the Mysterious machine and because I had just started the game I was way too undergeared to put up a real fight.
And as the spiders health regenerate as soon as you break combat you cant really employ a "hit and run" tactic.
Perhaps the spiders should lose interest after X amount of time and move on to some other prey if they cannot attack the player?