here are some reports from the crashes
first crash, game crashed when i was saving... second crash, when i was trying to load that saved game
2014-10-25_191032.ZIP
2014-10-25_202316.ZIP
after saving and loading, these "undead" creatures are actually transformed to lootable objects... so if your quest depend on looting the dead enemies (like Kograk) it is solved quite easy