My husband watched Cohn's streams practically in their entirety and noticed no obvious codes (like tattooed on his forehead , displayed during "I'll be right back", hidden in character/ship names etc.). And there would be no codes in the actual gameplay footage in there. Personally I stay away from such streams (cause spoilers and, well, boring) but I feel fairly sure there was no code there.