Typo or missing word in book - The Dirwood, Part 3

[Xencaye]

Hi!

 

I am on my first playthrough and I came across a typo or a missed word in the first book I came across. I've attached a screenshot of it, the issue is in the red box thingy. I'm guessing the "The" should either be followed by another word of should be switched to "This". 

 

 

Cheers!

[Xaratas]

English Typos and such go here: https://forums.obsidian.net/topic/77064-translation-errors-missing-translations-english/

Thanks.