Can I report typos in this forum as well? Overall, great writing, but there are still some small typos here and there, e.g., the word 'received' is systematically misspelled as 'recieved' (shows up in the new camping screen, explanation of a specific setting and possibly other places as well).

Hi ravil,

 

You can post the typos you find in this topic => http://forums.obsidian.net/topic/77064-translation-errors-missing-translations-english/

 

By the way, I didn't find any occurences of 'recieved' in the game files.

Thanks, Lefreut. As mentioned above, check the new camping screen in 3.0. I also saw it somewhere else, I think also associated with the new content, but I can't recall where exactly. Will look it up. 

Btw, not a typo per se, but the writing in some of the History of Dyrwood books - parts 2 and 3, if I'm not mistaken - could be polished a little bit more, particularly with respect to verb tenses. E.g., "This innocent act drew the ire of the native population and started what would come to be known as the Broken Stone War. When it was finally over, several thousand colonists have [should be had instead?] been killed" (The Dyrwood, Part 2: The Broken Stone War). There are many more instances where the verb tenses switch from present to past and vice-versa.