Possible mistake in in-game book title: "The Great Western Stag"

In the game there's this book called "The Great Western Stag":

However, it's text contains nothing which would support or explain the adjective "western".

Instead, the text refers to the animal as a "great white stag", and tells us that it roams "the world" (and not just some specific western region):

So my guess is that the title is mistaken (possibly mistyped due to auto-complete?) and should say "The Great White Stag" instead.

PS: In case anyone is wondering what's the deal with this particular book, it has been theorized that it metaphorically foreshadowed the events of the Saint's War and may contain hints about not-yet-revealed truths about Eothas/Waidwen (which we will hopefully learn more about in an expansion or sequel)!

Edited April 30, 201510 yr by Ineth