Saga of the Malfunctioning Mechanicals bugged

[Michael Mooney]

"Saga of the Malfunctioning Mechanicals" quest stays in the active section of the Journal under "Mentioned" even after Hogarth moves to Fairfield.

Quest becomes impossible to complete even after acquiring the parts it asks for.

[FarrellBeast]

I, too, have this same bug. Didn't complete it before sending the people to Fairfield so now the quest is stuck in "Mentioned" instead of auto-failing.