Buggy Inventory and Buggy resource QOL

[Fruit Pounder Max]

We should for sure be able to access our buggies inventory without having to jump off the buggy then walk up to them like a chest similar to our pets in the first game. Also Gathering mode should add what the buggy picks up to their inventory. Would make harvesting a bit smoother since you can stop when your buggy is full. Also, in the future, if possible, it would be cool if certain buggies can farm certain resources. Soldier ants are so useful for cutting grass, but it sucks that they can't harvest weed stems. Maybe have it tied to our "customize" Sca.b 2k and pass on the tier axes to their bite ability. They are so useful in base building, but it feels unnecessarily clunky to have to constantly jump off and, on my buggy, if I am harvesting weeds or transferring my inventory to theirs. I think at least making them gather to their own inventory first would do wonders in farming using the gathering mode!