September 21, 20187 yr Very serious UI bug in Russian translation 3.0.0.0012 All ingame text which should be in boldface type - on abilities sheets, item weapon and armor sheets, characher sheets and some other text - now looks like regular type (exept colons, which is still bold). Even <b>Text</b> tag are not working anymore. English and other romanian languages are ok. Step to reproduce: simple comparing russian and english ingame text, try to use <b>Text</b> tag in russian text I assume this is something connected with B-Mac's mentioned changes in modding tread: "All languages now use the same font asset, which contains all the characters from all the supported languages. That means these characters can be used in any game text without switching the font with TextMesh Pro tags". Please, fix it before release, becose it looks awful Pillars of Eternity 1 - Russian Extended Localization Pillars of Eternity 2 - Deadfire Russian Localization Fix Pillars of Eternity 2 - Deadfire Community Patch
September 22, 20187 yr Author Here are some screens: Upper (without boldtype) - 3.0.0.0012 Lowest (as is must be) - 2.1 Edited September 22, 20187 yr by Phenomenum Pillars of Eternity 1 - Russian Extended Localization Pillars of Eternity 2 - Deadfire Russian Localization Fix Pillars of Eternity 2 - Deadfire Community Patch
September 25, 20187 yr Solution Thanks for catching that. This will be fixed in the 3.0.1 week-one hotfix patch.
September 25, 20187 yr Author Thanks for catching that. This will be fixed in the 3.0.1 week-one hotfix patch. Thank you very much! Pillars of Eternity 1 - Russian Extended Localization Pillars of Eternity 2 - Deadfire Russian Localization Fix Pillars of Eternity 2 - Deadfire Community Patch
