Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Obsidian Forum Community

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
The Community Blog (An Invitation)

Very serious UI bug in Russian translation 3.0.0.0012

Phenomenum
in Patch Beta Bugs and Support

Featured Replies

Very serious UI bug in Russian translation 3.0.0.0012

 

All ingame text which should be in boldface type - on abilities sheets, item weapon and armor sheets, characher sheets and some other text - now looks like regular type (exept colons, which is still bold). Even <b>Text</b> tag are not working anymore. English and other romanian languages are ok.

 

Step to reproduce: simple comparing russian and english ingame text, try to use <b>Text</b> tag in russian text

 

I assume this is something connected with B-Mac's mentioned changes in modding tread:

"All languages now use the same font asset, which contains all the characters from all the supported languages. That means these characters can be used in any game text without switching the font with TextMesh Pro tags".

 

Please, fix it before release, becose it looks awful ;(

Solved by BMac

Go to solution
  • Solution

Thanks for catching that.  This will be fixed in the 3.0.1 week-one hotfix patch.

    •
    • Like 1
    https://forums.obsidian.net/topic/105830-very-serious-ui-bug-in-russian-translation-3000012/
    Go to topic listing

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.