I finished Eders companion quest "The Lighted path". It says:
We were able to convince Bearn not to drink the poison that the other members of his sect took. He's survived the ordeal, though he doesn't apper to be convinced it was for the best.

After that I did couple of other quests. I was returning to Neketaka claim bounty "Dhwrgas the Ascetic", when I noticed that ship where Bearn was in, was still there not moving. I thought maybe there is still something I missed and boarded it again. Now I am inside this ship and there is no way out.

This is especially problematic, since I was playing "Trial of iron" -mode so I got only this one save and I am stuck. Is there any way out of here?
 

Since there is 507 KB limit on file attachments, I cannot attach savefile, but here is two screenshots from situation.

Emailed savefile to address (bugs@obsidian.net) that was mentioned in "How to report a bug" -thread.

Hey Mikko!

 

I'm sorry you got trapped in the ship!  Please check your email when possible.  I sent you an updated version of your save with your party on your ship on the World Map.  I tested the save and everything looked good, but if anything presents, please let me know so we can fix it

 

Hope this helps!

Thanks a lot! Seems to be working fine