Party members that are partially obscured by environment are sometimes completely clipped and not drawn on screen, so that neither parts that are not obscured are visible, nor parts that are obscured but should have occlusion outline around. See short, ugly video

Another place where this happens is in Sayuka. There is a pole with swordfish hanging by its tail. Character standing behind the pole will disappear completely.

Hi Psychovampiric Shield,

 

Can you please provide us with your save file, output log file, and DxDiag file so that we may investigate your issue further? Additionally, could you provide us with a screenshot of your in-game Graphics settings?

 

Output log: \Steam\steamapps\common\Pillars of Eternity II\PillarsOfEternityII_Data

Save File: %USERPROFILE%\Saved Games\Pillars of Eternity II

 

Thanks!

Save, log and settings.

DxDiag is not possible, because Linux. You may have glxinfo output instead.