He Waits in Fire not reflecting correct character history

[EmJ93]

When being reunited with the other half of your soul during the He Waits in Fire main quest, it's asking me if I'm the same person who returned the souls to the wheel in POE1, despite that I actually returned the souls to the Hollowborn. Had this issue originally on my first playthrough after choosing a history for my watcher, never having played the first game, but just encountered it again with an imported character.

 

Save from just before the encounter with Eothas triggers here:

https://www.dropbox.com/...savegame?dl=0

 

(And, though unrelated to this particular bug, I've also had Aloth referring to me killing the people in the Defiance Bay Catacombs during his personal quest, when I definitely didn't do that, but I've seen this issue mentioned elsewhere on the forum and I don't personally have a savegame from right before this happens to share. Just thought I'd mention that that's still occurring even after update 1.1.1, while I'm here).