When quick sorting, items from the quick access bar are sometimes included. Renaming boxes has also sometimes moved items into the quick access bar. However, I haven't been able to replicate the problem.
Would it be possible to mark these as favorites (with a lock symbol or something similar) so they are excluded from sorting?
Would it be possible to populate the quick access bar via the inventory (via drag and drop)?