I just had an interesting conversation with Hiravias:
I never really looked at it that way, but Hiravias' indignation indicates the term wild is seen as racist. And come to think of it, it would be neat though perhaps needlessly complicated to have the race designation change when you play as an orlan (unless you have a Slave background, then you'd have the normal outsider term).
Just a random thought.