Issue:
The companions hub appears completely gray, even if some of the paths could include new content.
Expected:
When a different answer is available, the opportune dialogue branch should be rekindled.
I noticed this by the end of the game when I asked Eder "what do you think of Eothas now" and got a different answer from the usual stuff about the Eothas of his youth. The question was grayed.