Hello and thanks for the reply.
Restarting the game made the I and ESC key work again, however, the key i reassignated to select the whole group (left alt and left ctrl) are still not working.
As i said keyboard is Azerty, game is in french.
Please, find the dxdiag attached.
DxDiag.txt