Since I still call Torment my favourite game of all times, I'd love something in that direction. I wouldn't take up the story of the Nameless One again, because as sad as that makes me, I feel it is complete already. A game with a similar feeling, and if possible with the Planescape setting, would be brilliant.
In my opinion, don't be afraid to
- be text-heavy. I still love all the reading in Torment.
- not have the characters speak every word of dialogue. I'm not a big fan of what Mass Effect has done to conversation systems.
Concerning the setting and roleplaying system, I don't