I think when finding a masked stranger weapon that instead of getting the weapon entirely you should get the blueprint for it only as there is no purpose currently in single player for acquiring the recipe if there is no point in crafting another one.
