Im still having this issue. I left Inez talking to Milverstreet not realizing I could recruit her. I even left the planet and came back for her when I found out I could recruit her. I did the drone quest before I left planet. Now when I go into the town hall Milverstreet is there solo acting like he's talking to Inez, but she's not there, and I cannot interact with him. I've tried all the "fixes" ive seen online but none have worked. My saves don't go back far enough to start again before her, and I REALLY don't want to start all over again. This is very disappointing.
