It is clear that in the patch 1.0.4, it clearly states that mutations will not be considered as part of 100% completion. I am only missing the multiplayer mutation but I got 99% completion with a hint to unlock more mutations.
I did send an email to Obsidian support team about this and they acknowledged this is indeed a bug :