This is happening for me as well. I'm playing with Game Pass on PC and the attached image is what I see right before the game crashes to the desktop. I don't think it's a save game issue as there aren't any in the save game folder (%LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.Maine_8wekyb3d8bbwe\LocalCache\Local\Maine\Saved). However, there are crash dump files located there.